Prevod od "oni veruju" do Italijanski

Prevodi:

tutti credono

Kako koristiti "oni veruju" u rečenicama:

Oni veruju da sam predodreðen za uspeh!
Credono già che io abbia stoffa. Vincenzo non l'hanno mai voluto.
Ali belci, oni veruju da je sve mrtvo:
Ma gli uomini bianchi credono che sia tutto morto:
Moji prijatelji, službenik Sil, službenica Svonson... oni veruju u tebe.
I miei amici gli agenti Seale e Sw' anson, hanno fiducia in lei.
Oni veruju da ako umru u strahu i nemiru, onda neæe doæi u tu svoju verziju raja.
Il punto è che loro credono che se moriranno nella paura non entreranno nella loro versione del paradiso.
Oni veruju da vi mislite da je kamp u opasnosti.
Pensano che tu creda che la città sia in pericolo.
Još uvek ne, ali oni veruju da je CIP ureðaj aktivan.
Non ancora, ma ritengono che qualcuno stia utilizzando il modulo CIP.
Kada su ljudi ranjivi, oni veruju u mnogo stvari.
Quando le persone sono vulnerabili, credono a un sacco di cose.
Oni veruju da mogu koristiti broj kojim bi... nas kontaktirali i privukli našu pažnju.
Credono che cerchino di usare questo numero per attirare la nostra attenzione.
Možeš verovati ljudima kao što oni veruju tebi.
Puoi fidarti della nostra gente nel modo in cui loro si fidano di te.
Jedni razlog zbog èega bi to ponudili je taj da oni veruju da postoji dokaz koje bi nas optužio.
Lo farebbero solamente nel caso in credessero di avere prove concrete e perseguibili.
A sreæom, imamo nekom kome oni veruju.
E fortunatamente abbiamo qualcuno di cui si fidano.
Oni veruju da je život jedna senzualna avantura.
Credono che la vita sia un'avventura dei sensi.
Oni veruju da je jedan u ruci vredniji od petoro na ulici.
Credono che averne uno in pugno e' come averne 5 in strada.
Oni veruju da te se ne može ubiti, ali ja znam da to nije istina.
Credono che tu non possa essere ucciso, ma io so la verita'.
Oni veruju u gotovo sve što im kažeš.
E credono a quasi tutto quello che gli racconti.
Oni veruju da tamo gde je bilo žrtava, postoje duhovi.
Secondo loro dove ci sono morti, ci sono spiriti.
Oni veruju da je svetlost puna tame, ali da je ta tama kljuè za pronalazak svetlosti.
Che credono che, nonostante la vita sia colma di oscurità, quell'oscurità possa essere sconfitta dalla luce.
Oni veruju da postoji duh u stvarima, koji donosi dobru ili lošu sreæu.
Credono che le cose abbiano uno spirito che porta fortuna oppure sfortuna.
Oni veruju da je možda prodat drugoj organizaciji u toj istoj regiji.
Credono possa esser stato venduto a un'altra organizzazione da qualche parte, nella stessa regione.
Vidite, oni veruju ono što im papir kaže!
Credono a quello che dicono i giornali.
Oni veruju da su simboli jako slični simbolima na saobraćajnim znacima ili amblemima štitova.
Pensano piuttosto che questi simboli siano simili a quelli che si trovano sui segnali stradali o agli emblemi araldici degli scudi.
(Zvuci slot-mašine) Oni veruju da mogu pobediti.
(Rumore di Slot Machine) Credono di poter vincere.
Kineska reč za "slepog miša" zvuči kao kineska reč za "sreću" i oni veruju da slepi miševi donose bogatstvo, zdravlje, dugovečnost, čestitost i mir.
La parola "pipistrello" ha lo stesso suono della parola "felicità" in cinese, e loro credono che i pipistrelli siano portatori di ricchezza, salute, longevità, virtù e serenità.
Oni veruju da im se od početka dopadala naplata zagušenja.
Sono certi di aver sempre apprezzato il pedaggio urbano.
To jednostavno znači da oni veruju da je važno da to urade.
Significa semplicemente che crede sia importante farlo.
PP: Oni veruju. (Vrisci) (Muzika) (Aplauz) DžT: Ohhh. Šta je to bilo?
PP: Credono. (Urla) (Musica) (Applausi) JT: Ohhh. Cos'era quello?
Oni veruju da EDU ima potencijal da utiče na rizike i zarade, pa uključivanje EDU-a u proces ulaganja je osnova njihove obaveze da delaju u najboljem interesu svojih članova, osnova njihove obaveze.
Credono che l'ESG ha il potenziale per incidere sui rischi e rendimenti, per cui includerlo nel processo di investimento è al centro del loro dovere di agire nel migliore interesse dei membri, l'essenza del loro compito.
Zašto? Oni veruju da je to ključno za superiorne dugoročne zarade, tačka.
Perché? Credono sia critico per maggiori rendimenti a lungo termine.
Oni veruju da će delovati manje sposobno da budu vođe.
Credono che essere cortesi non è da leader.
Takođe bih voleo da govorimo o palijativnoj medicini, o paradigmi nege za ovu populaciju, utemeljenoj u onome u šta oni veruju,
Vorrei anche parlarvi di medicina palliativa: un modello di cura per queste persone fondato sui loro valori.
Svi oni veruju da drugi moraju da prestanu da demonizuju.
Tutti credono che gli altri devono smettere di demonizzare.
A jedini problem je u tome što oni veruju da su sposobni da promene virtuelne svetove, a ne i pravi svet.
L'unico problema è che credono di essere capaci di cambiare i mondi virtuali ma non quello reale.
0.29604196548462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?